When a gas station is held at gunpoint by a desperate man in need of cash, a lonely and unstable gas station attendant, tired of being overshadowed by her more outgoing co-worker, finds an opportunity to make a connection with the robber....
Štai jau keletą mėnesių Paryžiuje siaučia nesugaunama pavojingų nusikaltėlių gauja. Vos ne kiekvieną dieną jie sugeba apiplėšti gerai saugomus bankus, tačiau kiekvieną kartą iš balos išlipa sausi. Dviems talentingiems ir ambicingiems policininkams pasitaiko reali galimybė pakilti karjeros laiptais...
